100 najważniejszych książek świata

W czerwcu 2009 roku amerykański Newsweek opublikował listę 100 ich zdaniem najważniejszych książek świata. Lista ta nie jest już dostępna na stronach tego czasopisma (przynajmniej mi się nie udało jej znaleźć). Dlatego przytaczam ją poniżej. W nawiasach umieszczam (w większości) polskie tytuły. Samą listę zaczerpnąłem z portalu Listology. Proponuję dyskusję nad tą listą w komentarzach.

1. War and Peace – Leo Tolstoy 1869 (Lew Tołstoj, Wojna i Pokój)
2. 1984 – George Orwell 1949 (1984)
3. Ulysses – James Joyce 1922 (Ulisses)
4. Lolita – Vladimir Nabokov 1955 (Lolita)
5. The Sound and the Fury – William Faulkner 1929 (Wściekłość i wrzask)
6. Invisible Man – Ralph Ellison 1952 (Niewidzialny Człowiek)
7. To the Lighthouse – Virginia Woolf 1927 (Do latarni morskiej)
8. The Illiad and The Odyssey – Homer 8th century B.C. (Illiada i Odyseja)
9. Pride and Prejudice – Jane Austen 1813 (Duma i uprzedzenie)
10. Divine Comedy – Dante Alighieri 1321 (Boska Komedia)
11. Canterbury Tales – Geoffrey Chaucer 15th century (Opowieści kantaberyjskie)
12. Gulliver’s Travels – Jonathan Swift 1726 (Podróże Guliwera)
13. Middlemarch – George Eliot 1874 (Miasteczko Middlemarch)
14. Things Fall Apart – Chinua Achebe 1958 (Świat się rozpada)
15. The Catcher in the Rye – J. D. Salinger 1951 (Buszujący w zbożu)
16. Gone with the Wind – Margaret Mitchell 1936 (Przeminęło z wiatrem)
17. One Hundred Years of Solitude – Gabriel Garcia Marquez 1967 (Sto lat samotności)
18. The Great Gatsby – F. Scott Fitzgerald 1925 (Wielki Gatsby)
19. Catch-22 – Joseph Heller 1961 (Paragraf 22)
20. Beloved – Toni Morrison 1987 (Umiłowana)
21. The Grapes of Wrath – John Steinbeck 1939 (Grona Gniewu)
22. Midnight’s Children – Salman Rushdie 1981 (Dzieci Północy)
23. Brave New World – Aldous Huxley 1932 (Nowy, wspaniały świat)
24. Mrs. Dalloway – Virginia Woolf 1925 (Pani Dalloway)
25. Native Son – Richard Wright 1940 (Syn swego kraju)
26. Democracy in America – Alexis de Tocqueville 1835 (O demokracji w Ameryce)
27. Origin of Species – Charles Darwin 1859 (O powstawaniu gatunków)
28. The Histories – Herodotus 440 B.C. (Dzieje)
29. The Social Contract – Jean-Jacques Rousseau 1762 (Umowa społeczna)
30. Das Kapital Karl Marx 1867 (Kapitał)
31. The Prince – Niccolo Machiavelli 1532 (Książę)
32. Confessions – St. Augustine 4th century (Wyznania)
33. Leviathan – Thomas Hobbes 1651 (Lewiatan)
34. The History of the Peloponnesian War - Thucydides 431 B.C. (Tukidydes, Wojna peloponeska)
35. The Lord of the Rings – J. R. R. Tolkien 1954 (Władca Pierścieni)
36. Winnie-the-Pooh – A. A. Milne 1926 (Kubuś Puchatek)
37. The Lion, the Witch and the Wardrobe – C. S. Lewis 1950 (Lew, Czarownica i Stara Szafa)
38. A Passage to India – E. M. Forster 1924 (Droga do Indii)
39. On the Road – Jack Kerouac 1957 (W drodze)
40. To Kill a Mockingbird – Harper Lee 1960 (Zabić drozda)
41. The Holy Bible. Revised Standard Version. NA (Biblia)
42. A Clockwork Orange – Anthony Burgess 1962 (Mechaniczna pomarańcza)
43. Light in August – William Faulkner 1932 (Światłość w sierpniu)
44. The Souls of Black Folk – W. E. B. Du Bois 1903
45. Wide Sargasso Sea – Jean Rhys 1966 (Szerokie Morze Sargassowe)
46. Madame Bovary – Gustave Flaubert 1857 (Pani Bovary)
47. Paradise Lost – John Milton 1667 (Raj utracony)
48. Anna Karenina – Leo Tolstoy 1877 (Anna Karenina)
49. Hamlet – William Shakespeare 1603 (Hamlet)
50. King Lear – William Shakespeare 1608 (Król Lear)
51. Othello – William Shakespeare 1622 (Otello)
52. Sonnets – William Shakespeare 1609 (Sonety)
53. Leaves of Grass – Walt Whitman 1855 (Źdźbła trawy)
54. The Adventures of Huckleberry Finn – Mark Twain 1885 (Przygody Hucka Finna)
55. Kim – Rudyard Kipling 1901 (Kim)
56. Frankenstein – Mary Shelley 1818 (Frankenstein)
57. Song of Solomon – Toni Morrison 1977 (Pieśń Salomonowa)
58. One Flew Over the Cuckoo’s Nest – Ken Kesey 1962 (Lot nad kukułczym gniazdem)
59. For Whom the Bell Tolls – Ernest Hemingway 1940 (Komu bije dzwon)
60. Slaughterhouse-Five – Kurt Vonnegut 1969 (Rzeźni numer pięć)
61. Animal Farm – George Orwell 1945 (Folwark Zwierzęcy)
62. Lord of the Flies – William Golding 1954 (Władca much)
63. In Cold Blood – Truman Capote 1965 (Z zimną krwią)
64. The Golden Notebook – Doris Lessing 1962 (Złoty notes)
65. Remembrance of Things Past – Marcel Proust 1913 (W poszukiwaniu straconego czasu)
66. The Big Sleep – Raymond Chandler 1939 (Głęboki sen)
67. As I Lay Dying – William Faulkner 1930 (Kiedy umieram)
68. The Sun Also Rises – Ernest Hemingway 1926 (Słońce też wschodzi)
69. I, Claudius – Robert Graves 1934 (Ja, Klaudiusz)
70. The Heart is a Lonely Hunter – Carson McCullers 1940 (Serce to samotny myśliwy)
71. Sons and Lovers – D. H. Lawrence 1913 (Synowie i kochankowie)
72. All the King’s Men – Robert Penn Warren 1946 (Gubernator)
73. Go Tell It on the Mountain – James Baldwin 1953 (Głoś to na górze)
74. Charlotte’s Web – E. B. White 1952 (Pajęczyna Charlotty)
75. Heart of Darkness – Joseph Conrad 1902 (Jądro Ciemności)
76. Night – Elie Wiesel 1958
77. Rabbit, Run – John Updike 1960 (Uciekaj, Króliku)
78. The Age of Innocence – Edith Wharton 1920 (Wiek niewinności)
79. Portnoy’s Complaint – Philip Roth 1969 (Kompleks Portnoya)
80. An American Tragedy – Theodore Dreiser 1925 (Tragedia amerykańska)
81. The Day of the Locust – Nathanael West 1939 (Dzień szarańczy)
82. Tropic of Cancer – Henry Miller 1934 (Zwrotnik Raka)
83. The Maltese Falcon – Dashiell Hammett 1930 (Sokół maltański)
84. His Dark Materials – Philip Pullman 1995 (Mroczne Materie)
85. Death Comes for the Archbishop – Willa Cather 1927 (Śmierć przychodzi po arcybiskupa)
86. The Interpretation of Dreams – Sigmund Freud 1900 (Objaśnianie marzeń sennych)
87. The Education of Henry Adams – Henry Adams 1918
88. Quotations from Chairman Mao – Mao Zedong 1964 (Cytaty Przewodniczącego Mao, zwane popularnie czerwoną książeczką,)
89. The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature – William James 1902 (Doświadczenia Religijne)
90. Brideshead Revisited – Evelyn Waugh 1945 (Powrót do Brideshead)
91. Silent Spring – Rachel Carson 1962 (Milcząca Wiosna)
92. The General Theory of Employment, Interest, and Money – John Maynard Keynes 1936 (Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza)
93. Lord Jim – Joseph Conrad 1900 (Lord Jim)
94. Goodbye to All That – Robert Graves 1929 (Wszystkiemu do widzenia)
95. The Affluent Society - John Kenneth Galbraith 1958
96. The Wind in the Willows – Kenneth Grahame 1908 (O czym szumią wierzby)
97. The Autobiography of Malcolm X – Alex Haley and Malcolm X 1965
98. Eminent Victorians – Lytton Strachey 1918
99. The Color Purple – Alice Walker 1982 (Kolor purpury)
100. The Second World War (The Gathering Storm; Their Finest Hour; The Grand Alliance; The Hinge of Fate) – Winston Churchill 1948 (II wojna światowa)

Powyższa lista nie wydaje się być zbyt dobra. Przemawia za tym kilka argumentów. Po pierwsze kolejność. Jeżeli w tej liście kolejność ma znaczenie, wtedy nie zrozumiała jest 41. pozycja Biblii, a 32 Wyznań św. Augustyna. Gdyby nie Biblia, ta druga książka nigdy by nie powstała. Zresztą trudno logicznie zrozumieć dlaczego nie jest w pierwszej dziesiątce, tak samo jak Szekspira. Inna rzecz to fakt, że większość pozycji to literatura autorstwa mieszkańców Ameryki. Gdyby nie znać literatury światowej, można odnieść wrażenie, że większość tego co najważniejsze na świecie powstała w Ameryce, co więcej w XX w. Brakuje świętych ksiąg wielkich religii, jak np. Koran. Nie ma też innej książki, która powinna się tu znaleźć (skoro umieszczona Kapitał), czyli Mein Kampf. Za to mamy dwie pozycje Toni Morrison, feministki, co może sugerować, że lista ma tendencje do politycznej poprawności, a nie obiektywizmu. Moim zdaniem lista ta nie spełniła swojego zadania obiektywnej prezentacji książkowego dorobku ludzkości.